반응형

대구 2

일본생활 2014年 3月20日~21 한국..

어제의 이동으로 지쳤었는지 점심때까지 자다가 현일이를 만나서 점심을 먹으러 갔다.현일이가 밥사주겠다고 일부러 대전에서 부터 와줬다..昨日の移動で疲れたのか昼起きて、ヒョニルにあってランチを食べに行った。。ヒョニルは僕たちにご飯を買ってあげると、わざわざ大田(デジョン)から来てくれた。 메뉴는 계속 먹고 싶었던 왕돈까스~~~~역시 이맛이지...ㅎㅎㅎメニューはずっと食べたかった韓国の豚カツ〜〜〜やっぱりこの味が好き。。。笑 카요는 샐러드 돈까스...샐러드가 너무 많아서 돈까스가 안 보일 정도였다...ㅎㅎㅎ賀代はサラダ豚カツ。。。サラダが多すぎて豚カツが見えないくらいだった。。笑 현일이는 돈까스 정식....가장 양이 적었다...바쁜데..먼곳까지 와서 밥까지 사주고 고마웠네..ヒョニルは豚カツ定食。。。一番量が少なかった。。忙しいのに遠い所まで来て..

한국에서 2014.03.31 (6)

친척 결혼식~A cousin's wedding~親戚の結婚式~

어제는 친척의 결혼식으로 대구에 다녀왔다 Yesterday I went to Deagu because of a cousin's wedding. 昨日親戚の結婚式があったので大邱 に行った。 천안 아산역에서 At Cheon-an Asan staion. 天安 牙山駅で。 엄마 동대구역에서 My mother ,at DongDeagu station. 母東大邱駅で。 지하철 티켓 Subway ticket. 地下鉄のチケット。 KTX 에서 In KTX KTXの中で。 다녀왔다. cameback 帰ってきた。 돌아 와서는 피곤해서 완전히 뻗었다~。 After cameback to Cheon-an I was exhausted. 帰ってきた時、どっと疲れた。

한국에서 2007.05.21
반응형