2012.06.06 D+53

오늘 빨래 널다 보니까 지난번에 그 고양이....가 또 자고 있었다....ㅎㅎㅎ

今日洗濯物を干す時この前のあの猫 が。。。また寝ていた。。。笑

언제 봐도 정말로 크네....

いつ見ても本当に大きいな。。。

백수 아저씨의 지루한 오후에 너가 내 가슴에 불을 지피는구나~~~ㅋㅋㅋ 

無職のおじさんの退屈な昼に胸に火がついた~~~(笑)

별로 줄게 없어서 (콘 비프는 있었지만 그건 아저씨꺼~) 센베를 하나 들고 접근.....

特にあげる物がなくて(コンビーフは有ったがあれはおじさんの物)せんべいを一つ持って接近。。。

아!!! 도망쳤다~~~~그런데 조금 도망가더니 다시 잤다.....센베는 내가 먹었다....허허허

あ!!!逃げた~~~~でも少しだけ離れた場所でまた寝た。。。せんべいは僕が食べた。。。(笑)

저녁에는 여자 아이돌 그룹의 인기투표 (AKB48 총선거)를 생중계 하고 있었다...(대통령이라도 뽑는 분위기...) 

일본은 알면 알수록 참 재미있는 나라여....허허

夜はAKBの総選挙が生中継で~~~~

日本は知れば知るほど面白い国やな~~~(笑)

1위의 오오시마 유코

1位の大島裕子。。。

은퇴가 결정된 원래의 에이스 

引退を決めた元エース

이건 어제 근처의 북오프에서 사온 좋은사람 전권...(사요나라 파파는 아무리 찾아도 안 보이네...)

これは昨日近所のBook-Offで買ってきたいいひと全巻(さよならパパは探しても無い。。。)

에비(새우)센베를 씹어 먹으면서 만화책(좋은사람)으로 일본어 공부....ㅋㅋㅋ

えびせんべいを食べながら漫画(いいひと)で日本語勉強。。。(笑)

오늘은 슈퍼에서 사온 피자를 혼자서 야식으로 먹었다...(역시 뭔가 부족한 맛....)　

역시 피자는 한국의 도미노 피자의 도이치 휠레가 최고..

今日はスーパーで買って来たピザを一人で夜食で食べた。。。(やっぱり何か足りない味。。。)