하루네 일본 생활기

4월21일에는 우리 딸아이의 발바닥 사진이 티스토리앱의 카테고리별 배경 사진으로 선정 되었습니다. ^^(지난번 카메라 사진에 이어 두번째 입니다..ㅎㅎ)단지 공감 베스트의 배경 사진으로 선정되었지만 저의 블로그는 공감 수가 적었기에 스크롤을 엄청 밑으로 내려야만 확인이 되었습니다...^^;; 이번주는 오랜만에 일주일간 계속 도쿄에 있었습니다..^^ 아래 사진은 화요일에 이타바시쿠(板橋区)의 거래처에 갈때 본 폐업된 가게들이 줄지어 있던 상가 건물..... 저 조그마한 코우방(交番,파출소)앞에 도대체 순찰용 자전거가 몇대가 서있는 건지 깜짝 놀라서 사진을 찍었습니다..대충 세어보아도 17대 정도였습니다...ㅎㅎㅎ 수요일 아침에는 출근전에 텔레비전을 보니 패트레이버의 신작 영화 홍보용으로 신주쿠에 실제 크기..

이번편은 사진이 많으니 스크롤 주의.. 지난번 한국에서 가져온 전단지는 카요의 한국어 교재..ㅎㅎ식품 이름 공부하기에 좋다고 해서 냉장고에 붙여 놓았다..先日韓国から持ってきたスーパーのチラシは賀代の韓国語テキスト。。笑食べ物名の勉強にいいと言って、冷蔵庫に貼ってる。。 이건 한국이랑 일본의 빨간 소세지(어육 소세지)의 크기 비교..한국건 그나마도 작은걸로 사온건데도..ㅎㅎㅎ(일본은 저 사이즈를 4개정도 묶어서 판다)これは韓国と日本の魚肉ソーセージのサイズ比較。。。韓国のはあれでも小さいサイズ。。笑 추억의 소세지 계란 부침을 만들어 봤다.. 소금을 많이 넣었는지 조금 짰지만 맛있었다..남자의 요리에 모양은 상관 없다..ㅎㅎソーセージ卵焼きを作ってみた。。塩の量が多かったのか少し塩辛かったけど美味しかった。。男の料理なので見た目は気にし..

집근처의 신축 맨션 판매 광고....위치도 가격도 나쁘지 않은데...좁다....우선 돈도 없지만...ㅎㅎㅎ近所の新築マンションのチラシ。。。ロケ-ションも価格も悪くないけど。。狭い。。まずお金もないけど。。。笑 오랜만에 먹은 사천짜장(한국에서 사온 레토르토)....久しぶりの四川ジャジャン(韓国で買ってきたレトルト) 수요일은 AKB48(아이돌 그룹) 가위바위보 대회이런걸 생중계하다니..일본은 재미있는 나라다...水曜日はAKBじゃんけん大会。。こんなものを生中継するなんて日本は面白い国だな。。 각 멤버들은 이런저런 코스프레로 등장...各メンバーは色んなコスプレで登場。。 해설진....解説陣。。。 올해의 총선서(인기투표-역시 생중계해준다)1위로 지금의 센터인 사시하라..今年の総選挙1位で今のセンター指原 가위바위보 대회 1위로 다음 센터..