하루네 일본 생활기

이번주부터 회사에 마일로를 가지고 가서 매일 아침 보온병에 담아가는 커피를 마시고 난 뒤에 마일로를 타 마시기 시작했습니다.(일본에서 마일로는 미로 라고 부릅니다)어렸을때는 엄청 좋아했었는데..나이를 먹은 탓인지 예전만큼 맛있지는 않네요..今週から会社にミロを持っていて飲み始めました。毎朝入れていくコーヒーを飲み切ったら、ミロを飲んでいます。子供の頃大好きだったのに、歳をとったせいか、昔より美味しくはないですね。。 필름형 브레스 케어(Breath Care:식사 후 입냄새 제거 상품명)가 있길래 사봤습니다.영업 나가서 점심먹고 거래처를 들릴때는 지금껏 캡슐형 제품을 사용했었는데 필름형이라 사이즈도 작고 가지고 다니기 편할꺼 같습니다.フィルム型ブレスケアがあったので買ってみました。外回りするとき、ランチ後取引先に行く際は今までカプセル..

월요일에 슈퍼에 갔더니 올해도 어김없이 할로윈 이벤트 준비가 한창이였다...도대체 할로윈은 뭐하는 날이여...이해를 못하겠네..허허月曜日はスーパーに行ったら今年も相変わらずハロウィン準備の最中だった。。一体ハロウィンて何や。。分からん。。笑 화요일은 미국에서 온 손님이랑 미팅 끝난뒤에 쇼핑하고 싶다고해서 긴자에 같이 갔다가 교통 사고 현장을 봤다...역시 한국과는 달리 사고 났다고 해서 렉카차가 안달려 온다..일본차는 사고 나니까 정말로 에어백이 터지네....충돌각이 좋았나? 火曜日はアメリカから来たお客さんとミーティングが終わって、銀座でショッピングしたいと言って、一緒に銀座に行って交通事故現場をみた。韓国とは違って静かに処理するのが印象的だった。。(韓国では交通事故は警察より保険会社が前に出る感じだ。) 수요일 저녁은 카요가 카레 먹고..