반응형

크리스피 2

일본 출장 2~ 日本出張 2~

헬프~미~ 일본에서 크리스피는 정말 인기가 많았다~ ヘル~プ~ミ~ 日本でクリスピーは本当に人気だった。 전날에는 늦게까지 일하는 타카요랑 이자카야에 갔다왔는데 사진이 없네~(-_-;;) 先日は遅くまで頑張る~貴代に会って居酒屋に行ってきたけど写真がない~(-_-;;) 잠깐 시간이 나서 마사에게 연락하니 신주쿠까지 와줘서 커피한잔 같이 마셨다. ちょっと時間があってマサに連絡したら新宿まで来てくれてコーヒーを飲んだ 요코하마에서 신주쿠까지 와줘서 고마워~ 横浜から新宿まで来てくれてありがとう~ 아스카씨에게 받은 맛있는 쿠키와 편지~ 감사 합니다. アスカさんからもらった美味しいクッキーと手紙~ありがとうございました。 호텔에서 보이던 도쿄 스카이 트리. ホテルから見えた東京スカイツリー 로비에서 보이던 후지산 ロビーから見えた富士山 타카요가 ..

Kayo in Korea 7 (2010.12.10~12)

僕のお兄さんの結婚式に出席するために賀代が韓国に来た。 형 결혼식에 참석하기 위해서 카요가 한국에 왔었다. 結婚式場に行く前にミョンドンでエステ~2時間フルコースだったから待てるのがちょっと退屈だった。 결혼식장에 가기전에 명동에서 에스테~2시간 풀 코스라 기다리는데 좀 지루했다. 結婚式に出席~ 결혼식에 참석~ 夕食はミョンドンでチョッガルビ 저녁은 명동에서 쪽갈비~ この日は寒かった~ 이날은 추웠다~ 本当に寒かった~ 진짜~추웠다~ 賀代が日本で有名なカレー屋さんだと写真を取った 카요가 일본에서 유명한 카레 집이라고 사진을 찍었다. クリスピー・クリームドーナツには日本人がいっぱい~まあ~ミョンドンではどこに行っても日本人がいっぱいけど~ 크리스피 크림 도너츠에는 일본인으로 꽉 차있었다~뭐~명동 어디를 가도 일본인 뿐이지만~ 最後の日は金浦空港..

반응형