하루네 일본 생활기

토요일은 새로운 집의 열쇠를 받으러 아침부터 미즈에의 부동산으로.. 土曜日は新しい部屋の鍵をもらうために朝から瑞江の不動産屋へ。。。 도영 신주쿠선을 타러가는 길에 쿠단시타에서 본 사고현장...사고현장인데 렉카차도 없고 조용했다.. 都営新宿線に乗りにいく時、九段下でみた事故現場。。事故現場なのに静かだった。。 이번달말부터는 매일 지나가게 될 쿠단시타역... 今月末からは毎日通る事になる九段下駅。。。 미즈에 역앞의 부동산에서 열쇠를 받은 뒤 돈키호테에서 여분의 열쇠를 복사까지 하고서 시노자키로이동... 瑞江駅前の不動産屋で部屋の鍵をもらってドンキホーテで合鍵を作ってから篠崎へ移動。。。 시노자키....앞으로 내가 살게 될 곳... 篠崎。。これから僕が住むところ。。。 첫 발걸음...ㅎㅎ 初めの一歩。。笑 남향이라 햇볕은 잘 든다.. 南向..

일본은 한국과는 달리 입사,입학 등 모든게 4월부터 시작한다..그래서 이번주는 이래저래 정신 없었다...日本は入社、入学など全てが4月スタート。。。(韓国は3月)なので今週は色々大変だった。 우리회사에 신입사원은 없었지만 인사이동으로 부서가 바뀌었다..(하는일은 그대로지만..ㅎㅎㅎ)うちに新入社員はなかったけど人事異動で所属部署が変わった。(仕事は同じだけど。。笑) 월요일은 히가시 니혼바시에서 거래처 사람이랑 술자리...히가시 니혼바시는 이날 처음 가봤는데..의류 도매상가가 많았다..(일반인 출입금지라고 써놓은 가게도 많았다)月曜日は東日本橋で取引先と飲み会。。。東日本橋はこの日初めて行ってみた。。衣服の卸しやが多かった。。(一般客入店禁止と書いてある店も多かった。) 이탈리안 레스토랑에서 맥주로 시작해서 와인,일본 소주...(이탈리안 ..

아침에 먹은 컵라면. The cup noddle which I ate at the morning. 朝食べたスープヌードル。 점심을 먹으러 우메다로 이동했다. We went to Umeda to have lunch. ランチを食べに梅田に行った。 사천왕에서 라면을 먹었다. We ate a ramen at a ramen restaurant which is called 'Sitennou'. 四天王でラーメンを食べた。 아저씨 세트...ㅋㅋㅋ Set for old man. おやじセット。 정말 작았던 볶음밥. Fried rice, it was really small. 本当に小さかったチャーハン。 이건 뭐하는데 쓰는겨~ What's this~ これは何？ 우리가 항상 주문하는 라면 그런데 맛은 도톤보리 점이 훨씬 맛있는거 같다..