하루네 일본 생활기

요즘 미니용 데칼을 이것저것 만들어 보고 있는데 이번에는 테스트로 뒷면 스트라이프를 만들어 봤다... 最近ミニ用のステッカーを色々作ってみてるけど今回は後のストライプを作ってみた。 왠지 차가 조금 빨라진 듯한 착각~ 근데 테스트 할려고 대충 만들어서 바로 때어냈다. 나중에 다시 제대로 만들어야지~ 何か車がちょっと早くなった勘違い~ でもテストだったので適当に作ったからすぐ剥がした。後でまたちゃんと作ろう~

결국 미니에 유니언 잭과 멜빵(스트라이프)를 만들어서 달았다~ㅋㅋㅋ 아직은 테스트용 시제품... 다음번에는 어떤 디자인으로 만들어 볼까..... 結局ミニにユニオンージャックとストラップを作って張った。(＾＾)ノ まだテスト用の試作品。 次はどんなデザインで作ってみようかな~ 이 각도에서 보면 장난감 같네... この角度で見たらおもちゃみたい~ 스트라이프는 두가지 색으로 제작. ストラップは二色で製作 이제는 차안에서 선루프를 보면 하늘이 안 보이고 거울처럼 변했다... 다음에는 투명 원단으로 만들어 봐야겠다... 今は車内でサンルーフを見たら空が見えなくて鏡みたいになった。 次は透明な材質で作ってみよう~。 3가지 야구공 아이템들 三つの野球ボールのアイテム。

연습으로 만들어 본 내가 소속되어 있는 사회인 야구팀의 스티커...개인적으로 만족...(디자인은 인터넷의 사진들을 짜집기...^^;;) 練習で作ってみた僕が所属している草野球チームのステッカー個人的に満足。(デザインはネットで色んな画像を参考して編集^^;;) 이건 형이 자기가 가지고 있는 글러브들을 데칼로 만들어 달라고 해서 만들었던 것들.... これはお兄さんが自分が持ってるグローブをステッカーで作ってくれと依頼して作った物。