반응형

주문 2

일본생활 2014年 7月 5日〜6日..

토요일 슈퍼에 갔다가 수박을 팔길래 사왔다..올해 처음으로 먹은 수박....맛있었다..土曜日スーパーに行ったらスイカを売っていたので買ってきた。今年初のスイカ。。美味しかった。。 일요일은 오후에 일어난 뒤에 다시 낮잠 자고 저녁에 일어나서 집 근처의 회전초밥집에 다녀왔다.日曜日は昼起きて、また昼寝して、夕方起きて近所の回転寿司屋に行ってきた。 회전 초밥집에서 녹차는 무료..기호에 맞게 녹차 분말을 컵에 넣고.. 각 테이블에 준비되어 있는 수도꼭지에서 뜨거운 물을 받아서 휘~휘 저은 뒤 마시면 된다...(대부분 엄청 뜨거운 물이 나오므로 주의 해야한다)뜨거운 녹차가 초밥이랑 잘 어울린다.. 요즘은 회전 초밥집이라고 해도 주문식으로 운영하는 곳이 늘어나고 있는 거 같다..계속 회전 시켜서 결국 신선도가 떨어진 초밥을 아깝게..

일본생활 2013年1月1日。。。

새해 복 많이 받으세요~~~~올해도 잘 부탁 드립니다.あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 2013년 1월 1일... 새해 첫날....카요 생일... 액년이라고해서 액땜하러 근처의 유명하다는 절(門戸厄神東光寺)에 가기로 했다..2013年1月1日。。。お正月。。賀代の誕生日。。。厄年だと言って厄払いする為に近くの門戸厄神東光寺に行くとこにした。。 ㅋ 전철도 설날이라고 앞에다가 뱃지(?) 달고 다니네....電車もお正月だと前にバッチ(?)付けてる。。。 크학~~~뭔 사람이 이리 많어...クハッ~~~何でこんなに人が多い。。。 홋또 카루피스는 처음으로 봤다...따끈하게 데운 밀키스 맛....나랑은 안맞는 맛...흐~~~~ほっとカルピスは初めて見た。。。僕には合わない味だった。。。 한~~~신~~타이거~~~스~~~~~阪..

반응형