반응형

에키벤 11

일본생활...야마가타 출장...(11/24~25)

11월 24일~25일까지는 오랜만에 야마가타에 출장을 다녀왔습니다.출발 당일 드물게도 도쿄지역에 눈이 내렸는데 뉴스를 보니 11월에 눈이 내린건 54년만이였다고 합니다.(도쿄쪽은 눈이 워낙 안내리다 보니 10cm만 쌓여도 도시 교통이 마비될 정도로 눈에 취약 합니다.) 도쿄역에서 신칸센을 기다리는 동안에도 추워서 따뜻한 음료수나 뽑아 먹을려고 자판기에 가봤더니...따뜻한 음료는 전부 매진이였습니다.역구내에 있는 키오스크를 전부 돌아다녀도 따뜻한 음료수는 이미 전부 팔려 버리고 보충하는 중이라 결국 음료수는 마시지도 못하고 추위를 그냥 참아야 했습니다. -_-;; 거기다가 이날 아침 토후쿠(東北) 지역에서 발생한 지진의 영향으로 신칸센(新幹線)도 10분 정도 늦게 도착하였습니다.신칸센은 도쿄역에 도착하면 ..

일본생활 2014年 10月 27日~30日

오랜만에 먹으러간 하카타 라멘 센타....역시 맛있다..그리고 런치타임 서비스인 밥과 그 위에 올려먹는 타카나(高菜:갓? 고채?)이 너무 맛있다.久しぶりに食べに行った、博多ラーメンセンター。。。やっぱり美味しい。。そしてランチサービスのご飯とその上に乗せて食べる高菜がすごく美味しい。。明太子ふりかけも。。 타카나가 맛있어서 한국갈때 가져갈려고 퇴근 후에 또 들려서 타카나만 따로 샀는데...가격에 비해 양이 너무 적어...-_-;;; 한국에 가져 갔더니 역시나 어머니도 맛있다고 맘에 들어하셨다.ㅎㅎㅎ高菜が美味しくて韓国行く時、持って行こうと退社して家に帰る前にまた寄って高菜を持ち帰り注文したけど。。あまり安くないのに量が少なすぎ。。-_-;;; 韓国に持って行ったら母親も気に入ったようで美味しいと言ってくれた。笑 오사카 오쇼(중국요리 체인점)..

일본생활 9月27日 나고야...

금요일 아침 로페를 보는데 뭔가 나왔다..金曜日の朝ロぺを見ると何か出た 미니언인 주제에 도망도 안간다.ミニオンのくせに逃げない。。。 이날은 오랜만에 나고야...この日は久しぶりに名古屋。。。 토카이도 신칸센도 오랜만이네...東海道新幹線も久しぶりやな。。。 시골에서 수학여행온 중학생들이 도쿄역에 엄청 많았었는데...시골애들이라 그런가 도쿄역의 빵집만 봐도 꺅~꺅~거리고 난리였다..ㅋㅋㅋ근데 시골애들은 순수해 보여서 도쿄애들보다 귀엽다..(나도 촌놈이고..ㅎㅎ)田舎から修学旅行で来た中学生が多かったけど。。。田舎もんだからか東京駅の少しおしゃれなパン屋を見るだけでもキャーキャーと大騒ぎだった。。。でも田舎子は純粋に見えて東京の子より可愛いと思う。。(僕も田舎もんだし。。。笑) 아~달 떴다....(떠 있기야 항상 떠있지만...ㅎㅎ)あ~月 후..

일본생활 9月9日~10日 아오모리 01...

9月9日~10日은 일년만의 아오모리 출장... 9月9日~10日は一年ぶりの青森出張。。。 월요일 아침 출근했더니 K상이 쇼카(가면 라이더의 악당)의 가챠퐁을 줬다..ㅎㅎㅎ月曜日。。出勤したらKさんがショッカーのガチャポンをくれた。。(笑) 12시...사무실을 나와 아오모리로 출발...아오모리까지의 신칸센은 편도 16,170엔.. 자유석은 없고 전좌석 지정석이다..12時。会社から青森へ出発。。。青森までの新幹線は片道16,170。。全席指定席。。 연결된 E3계와 E5계...連結されたE3系とE5系。。 신칸센의 연결 장면은 멋있다...新幹線の連結シーンはカッコイイ。。。 1분 10초부터 보세요...1分10秒から見てください。。 E5계의 옆에는 2층짜리 차량의 E4계..E5系の横は2階車両の新幹線E4系。。 나를 아오모리까지 날라다 줄 ..

일본생활 7月12日~13日 나고야, 오사카

금요일 퇴근 후에는 카요 할머니 병문안으로 나고야에...金曜日は仕事が終わってから賀代のお祖母さんのお見舞いで名古屋へ。。。 월요일까지 3연휴였기에 도쿄역은 엄청 붐볐다...지정석은 몇시간 뒤까지 만석이여서 자유석을 산 뒤에 앉아갈수 있는 신칸센에 탈려고 30분 이상 기다렸다..月曜日まで3連休だったので東京駅はすごく混んだ。。。指定席は何時間後まで満席だったので自由席を買って座れる便を30分以上待った。。 배도 고프고 엄청 더웠기에 자리에 앉자마자 에키벤과 맥주를 마셨다...お腹もすいたし凄く暑かったので座ってすぐ駅弁とビールを飲んだ。。。 밤의 나고야 역....이틀 연속 나고야.......夜の名古屋駅。。。二日連続名古屋。。。 800이였나 850ml이였나...어정쩡한 사이즈의 콜라...800か850mlだった中途半端なサイズのコーラ。。..

일본생활 5月20日~24日

20~21일은 오랜만에 과장님이랑 나고야~~~20~21日は久しぶりに課長と名古屋~~~ 신칸센 700계의 최신 기종인 N700A를 이날 처음 봤다...(근데 내가 탄건 N700)N700Aはこの日初めて見た。。。(デモ僕が乗ったのはN700) 점심은 에키벤ランチは駅弁。。 이날도 자켓까지 입고가서 더워 죽는 줄 알았다...더위로 쓰러지기 전에 비타민 워터로 수분 보충....この日もジャケットを着て行って暑くて大変だった。。熱中症で倒れる前にビタミンウォーターで水分補充。。。 카리야 역...刈谷駅。。。 체크인하면 맥주를 받을 수 있는 플랜으로 호텔 예약..ㅎㅎㅎ더웠기에 방에 들어와서 바로 샤워하고 마셨다...チェックイン時ビールを貰えるプランでホテルを予約。。笑暑かったので部屋に入ってすぐシャワー飲んだ。。。 텔레비전에서는 북한의 미사일 ..

반응형