하루네 일본 생활기

11월 17일(목)...전시회 때문에 도쿄에 출장 와 있던 형을 만났습니다.형은 전시회 준비부터 1주일 일정으로 왔는데 서로 바쁘다 보니 이날 밖에 시간이 없었습니다.(저도 다음날은 다른 전시회장에 가야 했습니다.) 퇴근후에 형이 머물고 있는 호텔이 있는 신바시(新橋)로 향했습니다.역에서 나오자 형이 먼저 도착해서 기다리고 있었습니다. 서로 한눈에 알아 볼 수 있었습니다. ㅎㅎㅎ 역앞 SL광장에서는 무슨 이벤트 중이라 안그래도 퇴근시간에 복잡한 SL광장이 사람들로 바글바글 했습니다.언제나 그렇듯이 각 방송국에서 샐러리맨들을 인터뷰 하고 있었습니다. 우선 중심부를 벗어나서 간단하게 저녁을 먹고 난 뒤에 형 회사 선배분이 합류한 뒤에 셋이서 간단히 술 한잔 마시러 이동했습니다.신바시에 왔으니 역시 야키토리(..

화요일...카요가 고독한 미식가(한국에서도 유명한 먹방 드라마)를 보다가 야키토리(닭꼬치)가 먹고 싶어졌다고 해서...(확실히 고독한 미식가는 보는 순간 허기를 느끼는 마성의 드라마이긴 하다..ㅎㅎ)퇴근후에 모토야와타에서 카요를 만나서 저녁으로 야키토리를 먹으러 갔다..火曜日。。。賀代が孤独のグルメをみて急に焼き鳥が食べたくなったと言って。。(確かに孤独なグルメは見た瞬間お腹が空く魔性のドラマだ。。笑）仕事が終わって、本八幡で賀代と待ち合わせして晩御飯で焼き鳥を食べに行った。 크흐~~~~~~~시원하다..クウ〜〜〜〜〜〜美味い。。 이집은 소금구이 전문이였다..(양념도 2종류 정도는 있었다.)카요는 네기마(닭고기랑 파를 끼운 꼬치)가 가장 맛있었다고 했다.この店は塩焼き専門だった。。(タレも２種類くらいはあった。。)賀代はねぎまが一番美味..

이번주에는 매일아침 보고 있는 로페가 치비 마루코 30주년 기념으로 콜라보...今週は毎朝観ているロペがちびまる子ちゃんの３０周年記念でコラボ。。。 왼쪽 밑에 있는게 마루코랑 타마짱...左下にいるのがまることたまちゃん 월요일 점심은 처음으로 토리 츠게 소바를 먹었는데 맛있었다...단지 소바는 금방 배가 꺼진다...月曜日のランチは初めて鳥つけそばを食べたけど美味しかった。。ただそばは消化が早くてすぐおなかすいちゃう。。 화요일은 지난주에 산 냉장고가 도착했다...우연히 모토야와타의 세이유(슈퍼마켓)에서 싼 냉장고가 있어서 꽤 충동적으로 사버렸다..ㅎㅎ같은 제품을 가격.com(일본의 다나와 같은곳)등에서 전부 알아봐도 세이유가 가장 쌌다..그래도 세이유에서 냉장고를 살줄은 상상도 못했다...ㅎㅎ 火曜日は先週買った冷蔵庫が届いた。..

지난번에 슈퍼에서 사온 은하고원 맥주...효모가 살아 있어서 색깔이 탁하다..비싼만큼 맛있지만 가격 때문에 가끔씩 밖에 못 마신다.....ㅎㅎㅎ先日スーパーで買ってきた銀河高原ビール...酵母がはいっていて色は濁ってる。。美味しいけど、価格のせいでたまにしか飲めない。。。笑 오랜만에 소바를 먹으러 갔더니 소바+텐동(튀김덮밥)이 감사 이벤트로 500엔 이였다..久しぶりにそばを食べにいったら満腹セット(そば＋天丼)がイベントで500円だった。 회사로 돌아갈때 본 교통사고현장...뒷목잡고 쓰러지는 사람도 렉카도 없는 그냥 조용히 처리되는 일본의 교통사고 현장...会社に帰る時みた交通事故現場。。。 화요일은 처음으로 이바라키현의 카와시마라는 곳에 다녀왔다...갑자기 정해진 일정이라 영업차를 배정받지 못해서 어쩔수 없이 전철로...-_-..

월요일 출근길에 본 구름....태풍의 영향인지 엄청 빨랐다..月曜日出勤する時見た雲。。。台風の影響か凄く早かった。。 점심은 새로생긴 야키토리집에서 가라아게 정식..양도 엄청 많고 맛도 괜찮았다.근데 다이어트중이라 고기 한조각은 남겼다.ランチは新しくオープンした焼き鳥屋で唐揚定食。。ボリュームが凄くて味も良かった。。でもダイエットの為肉は一つ残した。。 체지방 분해를 도와준다는 차..体脂肪を減らしてくれる特茶。。 화요일 점심은 간단하게 소바...다이어트한다고 소바만 먹었다가 배고파 죽는줄 알았다..ㅎㅎ火曜日のランチは軽くそばのみ。。ダイエットでそばだけ食べたらお腹すいて大変だった。。笑 신주쿠 였었나?...이번에 세계최대 크기의 록시땅 매장이 오픈해서 생방송으로 소개해주고 있었다..카페도 있고 화장품 케이스에 자기 이름을 넣어주는 ..

8월5일~6일은 새롭게 담당하게 된 수입 장비의 트레이닝을 위해 싱가포르에서 영업담당과 기술담당의 손님이 방문했다.8月5日～6日は新しく担当することになった輸入装置のトレーニングのためシンガポールから営業担当及び技術担当のお客さんが来日した。 닛포리역으로 마중...日暮里駅へ出迎え。。 첫날 트레이닝이 끝난뒤에 저녁을 먹기위해 스카이트리로 이동..初日トレーニングが終わって夕食を食べる為にスカイツリーへ移動。。 예약해둔 가게는 스카이트리 옆의 빌딩(소라마치)의 30층에 있었다.予約した店はソラマチの30階に有った。。 소라마치 30층에서 보이는 풍경.... ソラマチの30階から見える景色。。 귀엽네....ㅎㅎㅎ可愛い。。。笑 이날 저녁은 조조엔(일본 고급 고기집)この日の夕食は叙々苑 우리 테이블에서 보이던 경치..うちのテーブルから見えた景色..