하루네 일본 생활기

다시는 갈 일이 없을 줄 알았던 미국......을 4월 27일부터 5월 1일까지 일주일간 Petaluma라는 작은 도시에 다녀왔습니다.사람 일이라는게 알 수 없네요...-_-;; (일본에서 살꺼라고는 생각도 못했었으니까요..)그리고 미국까지 혼자서 출장 다녀올려니 좀 쓸쓸하더군요... 아무튼 이번 출장은 월요일에 출발하여 금요일에 돌아오는 일정이였는데 출발 비행기가 오후 비행기였기에 아침에 출근해서 오전중에는 업무를 봤습니다.슬슬 사무실을 나갈려고 하니 연세가 좀 있는 선배 한명이 잘 다녀오라며 왠지 단팥 사탕 한봉지를 손에 쥐어줬습니다.. ㅎㅎㅎ하나까서 입에 물었더니 달콤 짭짭하면서 맛이 꽤 괜찮았습니다.. ^^ 다음주에는 쌀 10kg 줄테니까 가방 큰거 가져오라고 하는데....^^;; 아무튼 사무실을..

옛날에 재미있게 봤었던 일드 히어로의 새로운 시즌이 이번달부터 시작되었다...근데..음...내가 나이가 들어서인지 음....昔面白くて見てたドラマ ヒーローが今月からまた始まった。。でも。。うむ。。僕が年をたったせいなのか。。うむ。。。 화요일은 회사의 산업 폐기물을 처리하는 날이였다..배고파서 출근하기전에 회사근처 마츠야(규동 체인점)에서 규동을 먹었다.마츠야는 모든 메뉴에 미소시루가 세트로 딸려온다..근데 얼마전 뉴스에서 고기를 냉동이 아니라 냉장육으로 바꾸고 가격을 90엔 올린다는 소식이...규동집에서 고급고기를 원하는게 아니라 싼 맛에 가는건데...-_-火曜日は会社の産廃の日だった。。お腹すいて出社前に会社近くの松屋で牛めしを食べた。。松屋は全てのメニューに味噌汁が付いてきていい。。でもこの前のニュースでは肉をチルド肉に変えて..

2014.07.07~12 미국(샌프란시스코) 출장 다녀왔습니다.2014.07.07~12 アメリカ(サンフランシスコ）出張行ってきました。 첫날은 점심때까지 일하고 나리타 공항으로 이동했다.初日は昼まで仕事してから成田へ移動した。 공항 환전소에서 2만엔을 냈더니 바로 2만엔 패키지라고 써잇는 봉투를 건내줬다.준비되어있구나....ㅎㅎㅎ空港の両替所で2万円を渡したらすぐ2万円パックと書いてた袋をすぐ貰えた。。準備されてるな〜〜笑 비행기 출발 시간도 1시간 늦어지고 조금 배도 고프길래 과장님과 근처 바에서 맥주 한잔....맥주를 마신 뒤에는 과장님이 한잔 더 하자면서 치즈세트랑 와인을 사주셨다..飛行機の出発時間も１時間遅れて、少しお腹もすいたので課長と近くのバーでビール一杯。。。ビールを飲んだ後は、課長がもう一杯飲もうとチーズセットとワインを..

그동안 순정으로만 버티다가 카메라 셔터음이 너무 거슬려서 탈옥... 오랜만에 본 Cydia...예전 3gs때 탈옥이랑은 너무달리 엄청 간단해졌네.... 탈옥했지만 셔터음만 제거하고 나머지는 아무것도 안 건들였다... 購入後ずっと純正状態で使ったけど、カメラのシャッター音が気になってジェイルブレイク。。 久しぶりに見たCydia。。。以前3gs時代ジェイルブレイクした時とは違ってすごく簡単だった。。 ジェイルブレイクしたけどシャッター音だけ削除して他は何もいじってない。。 화요일은 치바현 사쿠라시에... 火曜日は千葉県の佐倉市へ。。。 케이요 고속도로를 탔기에 주말에 산책하는 곳을 지나갔다... 京葉道路に乗ったので週末散歩する所を通った。。 점심은 마쿠하리 휴게소에서... ランチは幕張PAで。。。。 카마타마 우동(반숙 계란이 들어있다).....

토요일....전날 접대 때문에 아침에 돌아와서 계속 자다가 저녁은 이쿠미를 만나러 카요랑 같이 진보쵸에...土曜日。。前日の接待で朝、帰ってきて午後までずっと寝てから夜は郁美に会いに賀代と一緒に神保町へ。。 서점에 갈려고 약속시간보다 조금 일찍 갔다.本屋に行くために待ち合わせ時間より少し早めに行った。 산세이도 본점...三省堂本店。。。 이쿠미가 예약해준 가게...(좋은 가게를 소개 받았다..)郁美が予約してくれた店。。(いい店を教えてもらった) 오랜만에 만난 이쿠미....久しぶりに会った郁美。。 고기가 대단하다...그동안 계속 고기집가고 싶었는데 딱 좋았다...ㅎㅎ肉がすごい。。。最近ずっと焼き肉食べたかったのでちょうど良かった。。笑 마무리는 냉면...깔끔하니 맛있었지만..한국사람에서 보면 냉면은 아니였다(면이 쫄면 면빨)..ㅎㅎ締め..

도큐전철 시부야역이 지하로 이동한 뒤 이것저것 경매로 판매했었나 보다...東急電鉄渋谷駅の地下移動後、色々オークションで販売したみたい。。 저런게 뭐라고 4만엔어치나...허허허 대단하신분...あんな物が何だと4万円分も買ったかな。。。凄い。。。笑 메론빵....평범했다...メロンパン。。。普通だった。。 화요일(26일)까지 내가 가진 신용카드(EPOS)로 마루이 백화점(OIOI)에서 결제하면 10% 할인이라 월요일 일 끝나고 신주쿠로..火曜日(26日)までOIOIでEPOSカードは10%セールだったので月曜日仕事終わってから新宿へ。。。 회사근처에서 본 꽃...会社近くで見た花。。。 JR 이이다바시 역...JR飯田橋駅。。。 전철에서 보이던 벚꽃이 이뻤다...電車から見える桜が良かった。。。 비 내리던 신주쿠....비는 정말로 싫다...雨..