반응형

새벽 2

샌프란시스코 출장 03...

시차적응 못해서 자다가 일어나니 새벽 3시 21분...근데 눈은 말똥말똥...-_-;;;時差ボケで起きたら夜中3時21分。。でも完全に目が覚めた。。 -_-;;; 새벽 3시의 샌프란시스코...夜中3時のサンフランシスコ。。。 할일 없어 핸드폰 만지다 보니 새벽 5시....やることもなく携帯をいじったら朝5時。。。 집합시간인 8시45분까지는 시간이 있었기에 산책이라도 할까하고 밖으로 나왔다.. 集合時間だった8時45分までは時間があったので、散歩でもしようと外に出た。。 샌프란시스코의 아침은 안개가 많이 끼어있었다..サンフランシスコの朝は霧が多かった。。 언덕이 심해서 이미 내 허벅지는 폭발하기 직전이였다..坂道が凄くて既に僕の太ももは爆発寸前だった。。 차들도 언덕길 주차는 90도로 하라고 표지판이 있을 정도였다.ㅎㅎ車も坂道での駐車は9..

2014 미국 출장 2014.07.23

일본생활 2月7日。。나고야..

장비의 문제 해결하러 갑자기 나고야 출장이 잡혔다...(한국 가기 전날이라 일찍 퇴근해서 이런저런 준비할려고 했었는데..) 装置の不具合対応で急に名古屋出張になった。。(韓国行く前日で早く帰って色々準備しようとしたのに。。。) 출장장소는 나고야 역에서부터 차로 한시간 거리인데 10시까지 들어가야해서 아침 7시 도쿄역 출발 신칸센을 타기위해 5시에 일어났다 (-_-) 일어나서 텔레비젼을 겨니 마치 극장처럼 보였다.... 出張先は名古屋駅から車で1時間くらいで朝10時まで行かなきゃ駄目だったので7時東京発新幹線に乗るため朝5時じ起きた。。(-_-) 起きてテレビをつけたらまるで映画館のように見えた。。。 도쿄 역으로~(이게 밤인지 아침인지....) 東京駅へ。。。(朝か夜か分からない。。。) 예정보다 조금 일찍 도착해서 6시 40분 출발 신칸..

반응형