반응형

사무실 5

일본생활 3月11日~3月15日

요즘 정말 메모를 많이하는지 한달전에 산 볼펜의 잉크가 떨어져서 볼펜 심만 새로 샀다...3색 프릭션(지워지는 볼펜)...다 좋은데...좀 얇게 못만드나...最近メモ量が多いのか一か月前買ったボルベンのインクが無くなって替芯を買った。。3色フリクション。。全部良いけど。。。ちょっと細く出来ないのかな。。。。 나무 상자는 여는건 간단하지만 버릴려고 분해하는게 엄청 힘들다...(못도 하나하나 전부 제거해야한다..)정식명칭은 모르겠지만 빠루를 들고 나무상자 열때는 위험한 물건 거래할때의 미국영화의 한장면이나 1인칭 시점 게임의 한장면 같다..ㅎㅎ 木枠は開けるのは簡単だけど捨てるために分解するのが本当に大変。。。(釘も最後の一本まで全部取り外さなければならない)バールで木枠を開ける時は危ない物を取引するアメリカ映画のシーンもしくはゲームを思い出す..

일본생활 2月 4日 니혼바시...

2월 4일.... 2月4日。。。 점심은 회사근처 이자카야에서.. ランチは会社近くの居酒屋で。。。 점심 먹고 난뒤에 거래처 미팅하러 니혼바시에.... 처음 온것도 아닌데 거리의 분위기에 쫄았다....(역시 이이다바시랑 니혼바시는 격이 다르네...) ランチ後は打ち合わせで日本橋へ 初めてでもないのに街の雰囲気へビビった。。。(やっぱり飯田橋と日本橋は格が違うね。。。) 거래처의 사무실은 이 빌딩에 있다...(크하~~~~) お客さんの事務所はこのビルにある。。。 미팅 끝나고나서는 도쿄역까지 산책.... 여기가 그 유명한 미츠코시 백화점인가.... 打ち合わせ後は東京駅まで散歩。。。 ここがあの有名な三越百貨店か。。。 니혼바시.... 日本橋。。。 일본의 도로 원점....일본의 모든 길은 여기서 시작된다... 日本の道路元標。。。日本のすべ..

2012.04.05

오늘은 산책하는 기분으로 사무실에 놀러갔다 왔다.今日は散歩気分で事務所に遊びに行って来た。 집앞에 생기고 있는 카페베네....家の前にカフェが出来てる。。。 지난주까지 내가 쓰던 책상...先週まで僕が使った机。。。 집으로 돌아오던 길....어릴때는 이런거 보이면 안에 들어가서 잘 놀았었는데...家に帰り道。。。子供の頃はこんな物が有ったら中に入ったりよく遊んだな。。。 집에 돌아오니 인터넷으로 현상한 사진이 도착했다..168장이나 했는데 만원이 안한다...싸다....거기다가 앨범은 공짜....家に帰ってきたらネットで現像を注文した写真が届いた。168枚もしたのに1,000円もしない。。。安い。。さらにアルバムはオマケ

한국에서 2012.04.05
반응형