하루네 일본 생활기

요즘 정말 메모를 많이하는지 한달전에 산 볼펜의 잉크가 떨어져서 볼펜 심만 새로 샀다...3색 프릭션(지워지는 볼펜)...다 좋은데...좀 얇게 못만드나...最近メモ量が多いのか一か月前買ったボルベンのインクが無くなって替芯を買った。。３色フリクション。。全部良いけど。。。ちょっと細く出来ないのかな。。。。 나무 상자는 여는건 간단하지만 버릴려고 분해하는게 엄청 힘들다...(못도 하나하나 전부 제거해야한다..)정식명칭은 모르겠지만 빠루를 들고 나무상자 열때는 위험한 물건 거래할때의 미국영화의 한장면이나 1인칭 시점 게임의 한장면 같다..ㅎㅎ 木枠は開けるのは簡単だけど捨てるために分解するのが本当に大変。。。(釘も最後の一本まで全部取り外さなければならない)バールで木枠を開ける時は危ない物を取引するアメリカ映画のシーンもしくはゲームを思い出す..

요즘 아이폰 버튼 상태가 별로여서 청소를 했다. 最近iPhoneのボタンの調子が良くなくて掃除した。 우선 분해해서~ まずは分解して~ 먼지로 지저분하네~~ ホコリで汚い~ 에어로 부드럽지만 강하게 청소~ エアで優しけど激しく掃除~ 깨끗해 졌다~~ あらまあ~キレイ~ 조립 완료 후 이상무...그런데 결국 중요한 버튼 부분은 안 건들여서 차이 없음.. 組み立て完了後異常無し。でも結局ボタンは触ってなかった掃除前と同じ。 배터리 상태가 안 좋아지면 바로 교환하려고 사둔 예비 배터리. バッテリーの調子が悪くなったらすぐ交換するように買っといた予備バッテリー。

사이드 미러의 움직임이 신경 쓰여서 빼 보았다~ サイドミラーも動きがちょっと気になって出してみた~ 지저분 하네~분해해서 깨끗히 청소 후 구리스를 발라줬다~ 汚いな~分解してキレイにした後グリースを塗った~ 운적석에서 보면 작은데 이렇게 컸었나? 아무튼 결과는~~~별로 변한게 없다~ㅋㅋㅋ 運転席で見たら小さいのにこんなに大きかったか~とりあえず結果は~~あんまり変わってない~(笑)