반응형

두부 3

일본생활 6月8日~9日

토요일....청소 빨래 하고 오랜만에 한국 과자도 먹고 퍼질러 자다가....土曜日。。。掃除、洗濯して久し振りに韓国御菓子も食べてずっと寝て。。。 일어나서 근처의 슈퍼에...(생각도 안하다가 6천엔이나 썼다...슈퍼만 가면 기분이 업된다..)起きて近所のスーパーへ。。。(思わず6千円も使った。。。スーパーに行くとテンションが上がる。。。) 마츠자카 소고기는 188g에 4700엔...크하학....먹어보고 싶다...松坂牛は188gで4700円。。。ク~~~食べてみたい。。。 자쿠 두부...ㅋㅋザク豆腐。。笑 나는 왜 관심도 없는 AKB48의 총선거를 처음부터 몇시간이나 본걸까.......僕はなぜ興味もないAKB48の総選挙を最初から何時間も見たんだろう。。。 마츠자카 소고기는 살 형편이 아니다 보니 1000엔짜리 일반 소고기를 사왔다..(..

일본생활 11月26日~27日 나가노 출장...1

나가노 출장 때문에 아침부터 야마노테선을 타고 신주쿠역으로...(출근시간대의 야마노테선은 정말 타기 싫다..-_-;;)長野出張のため朝山手線に乗って新宿駅へ。。。(出勤時間の山手線は本当に乗りたくない。。。-_-;;) 나가노현 카미스와까지는 특급 아즈사를 타고 이동...長野県上諏訪までは特急あずさで移動。。。 출장갈때 아침은 변함없이 삼각 주먹밥....出張の時の朝ごはんは相変わらずおにぎり。。 신주쿠에서 카미스와까지는 승차권과 특급권을 합쳐서 거의 6천엔...新宿から上諏訪までは6千円くらい。。。 가을이네....여행으로 가고 싶다......秋やな。。。旅行で行きたい。。。。 근데 날씨는 안 좋았다...でも天気は悪かった。。。。 2시간30분후 목적지 카미스와에 도착....엄청 추웠다...역시 나가노현.....이날은 비까지 와서 더..

2012.10.13 신주쿠...新宿。。。

금요일 아침에 일어나니 TV에 자쿠 두부가 소개되고 있었다..(일주일간 61만 모가 아니라 61만기機가 팔렸단다..) 아무튼 재미있는 동네여..ㅎㅎㅎ金曜日朝起きたらテレビでザク豆腐が紹介されていた。(豆腐なのに’機’。。。笑) 오늘은 신주쿠 중앙공원의 프리마켓 구경~~~今日は新宿中央公園のフリーマーケットへ。。。 도에이 오오에도선의 도청앞역에서 하차..都営大江戸線の都庁前駅で下車。。。 A5 출구로 나가면A5出口に出たら。 바로 프리마켓....すぐフリーマーケット。。。 싸다~~~安い。。。。 도둑 고양이...野良猫。。。 젊은 사람만 있는게 아니다....若者だけではない。。。。 다음은 도청의 전망대로......(무료니께...ㅎㅎㅎ)次は都庁の展望室へ。。。。。(無料だから。。笑) 전망대에 가기 위해서는 전용 엘리베이터를 타야한다....

반응형