반응형

데칼 14

일본생활 10月 18日~20日 오사카 01

하마마츠에서 도쿄로 돌아와서 회사에 도착한게 5시 였는데 갑자기 카요보러 가고 싶어져서 5시30분에 회사를 나와서 바로 오사카로 출발~~4일간 도쿄~나고야~하마마츠~도쿄~오사카~도쿄..신칸센은 질리게 타고 다니네..ㅎㅎ浜松から東京へ帰ってきて会社へ戻ったのが5時だったけど急に賀代に会いに行きたくなって5時30に会社を出てすぐ大阪へ出発。。四日間東京~名古屋~浜松~東京~大阪~東京。。新幹線は飽きるくらい乗った。。笑 오~~~~처음으로 타보는 N700A...(근데 데칼을 보니 원래는 N700A이 아니라 N700을 A로 개조한 열차 같다..)オォ~~~初めて乗るN700A。。。(でもデカールを見ると元はN700AではなくN700をAへ改造したものみたい。。) 도쿄 타워~~~東京タワー。。。 저녁은 슈퍼에서 사온 내가 좋아하는 도시락이랑 맥주 ..

Red Bull (WRC decal)

인터넷에서 보고 반해 버린 두장의 사진....... ネットでみてほれちゃった2枚の写真。。。 위에 두장의 사진을 보고 섞어서 데칼을 만들어 봤다... 上の2枚の写真を見てデカールを作ってみた。 어제부터 작업 시작.... 昨日から作業始めた。 그런데 처음부터 어렵네~~~~(-_-;;) でも最初から難しいな~(-_-;;) 이런것도 만들어서 붙여보고....(숫자는 항상 내 백넘버 34 ^^;;) こんな物も作って貼ったり~(ナンバーはいつも僕のバックナンバーの34^^;;) 앞은 거의 끝나가니까..... 前はほとんど終わったから~ 어서 빨리 옆에도...... 早速横も~ 그런데 밤이 되니까 아무것도 안보여서 첫날 작업은 이걸로 종료.... でも夜になって何も見えないようになって初日の作業はこれで終了。。。 다시 오늘 오전에 야구가기 전에 ..

오늘부터 마리오~ 今日からマリオ~

오늘부터는 마리오~~ 퇴근길에 초딩들이 엄청난 흥미를 보인다...조심해야겠다.... 今日からはマリオ~~帰り道で小学生たちが凄く興味深く見てた。。。気を付けなきゃ~ 만든건 지난 주~ 作ったのは先週~ 팝아트적인 붙위기를 내 볼려고 점도 찍어 봤다.. ポップアート的な感じを出してみようとして点も入れた。 이정도의 아이템들이면 접근하는 초딩들 공격하기에는 괜찮겠지? この位のアイテムだったら小学生対策として大丈夫かな~

오일 교환~ オイル交換~

오늘에서야 오일을 교환 했다~ 今日やっとオイルを交換した~ 순서 기다리기~~덥다~~ 順番待ち~暑い~ 지난번에 사뒀던 필터류와 엔진오일~ この前買っといたフィルターとオイル~ 입을 얼고~ 口を開けて~ 쌔까만 오줌 싸더니~ 黒いオシッコして~ 필터를 쌌다....(역시 까맣네~) フィルターを出した。(やっぱり黒いな~) 퇴근길에는 만들고 남은 데칼을 또 붙였다...(이제 그만 붙여야 하는데.....) 仕事が終わって家に帰るときは作って残ったステッカーを付けた。。(もうこれ以上はやめなきゃ~)

반응형