하루네 일본 생활기

수요일..오랜만에 공장에 다녀오던 길....이놈의 수도 고속도로는 언제쯤 뻥 뚤릴려나...水曜日。。久しぶりに工場に行ってくるとき。。首都高はいつなら渋滞しないんだろう。。。 이날 저녁은 집근처의 홋또모또(도시락 체인점)에서 스키야키 도시락을 반찬만 사와서 먹었다.맛있었다...또 먹고 싶네...ㅎㅎ스치로폼인데 그릇이 돌솥 냄비처럼 보이는게 재미있었다.この日の晩御飯は近所のHotto Mottoですき焼き弁当のおかずのみを買ってきて食べた。美味しい〜〜〜また食べたい。。スチロールの器なのにまるで鍋みたいに作ってるのがおもしろかた。 목요일은 제품 데모 테스트 때문에 이틀연속 공장에 갔었다...입사하고 3년차인데 그동안 공장은 손가락으로 꼽을 정도로 갈 일이 없었는데 이번주에만 두번째...ㅎㅎ 회사로 돌아가는 전철타러 역까지 걸어가는 ..

월요일...이타바시에 있는 공장에 다녀오는길에 본 하늘...여름이라 하늘이 이뻐서 그런지 요근래 하늘을 자주 올려다 본다..月曜日。。。板橋にある工場に行くとき見た空。。夏で空がキレイだからか最近よく空を見上げる。。 화요일 치바에 갈때 본 하늘...火曜日千葉に行くときの空。。 수요일 일하다가 목말라서 콜라를 사왔더니 KAYO 였다..ㅎㅎㅎ水曜日仕事中に喉が乾いてコーラを買ってきたらKAYOだった。。笑 금요일 퇴근할때 미즈에 역에 내려서 오카시노 마치오카(과자를 싸게 파는 과자 전문 체인점)에서 과자를 사갔다.칠석이라 역 앞이 왠지 화려 했다. (일본은 칠석때 소원을 적어서 대나무에 걸어 둔다..）나도 집앞 슈퍼에 부자가 되고 싶다고 적어 두었다...애들은 전철의 운전수가 되고 싶다, 애완견인 강아지의 눈이 좋아지도록, ..

이이토모(오후에 하는 방송)에 프라모델의 버리는 부분으로 3미터 크기의 건담을 만든 사람이 나왔었다..참 대단하신 분들 많어...いいともにプラモデルの捨てる部分で３ｍのガンダムを作った人が出た。。。世の中には凄い人が多い。。 일요일은 일본에 출향 나와있던 인서형이 한국으로 완전 귀국하기전에 신주쿠에서 만나기로 했다.. 日曜日は日本に出向中だった高校の先輩が韓国へ帰る前に最後に新宿で会うことにした。。 일요일의 신주쿠 남쪽 출구.....日曜日の新宿南出口。。。 우선 커피 한잔 마시고 형이 카메라 사고 싶다고 해서 보러 갔다가 나도 DSLR사고 싶어졌다...ㅋㅋ まずはコーヒーを飲んで先輩がカメラ買いたいと言って、ビックカメラへ見に行って僕も一眼レフが欲しくなった。。笑 인서형 회사는 큰회사다 보니 대우가 좋았다..나도 인서형 같은 월급 ..

8월 1일.....입사 1주년...정확히 1년전 첫 출근때 섰던 지하철 정기권을 보니 감회가 새롭다...일년간 이런저런 일 많았네....8月1日。。。入社1周年。。。1年前初出勤時使った定期券を見ると感懐無量。。。一年間色々あったな。。。 이날은 1년만에 공장에 다녀왔다..この日は1年ぶりに工場へ行って来た。。。 점심은 만세라는 가게에서 함박스테이크...맛있었다..ランチは万世と言う店で。。。ハンバーグ。。美味しかった。。 돌아갈때의 수도고속도로는 심하다고 느낄정도로 정체가 심했다..帰り道の首都高速は酷いと思うくらい渋滞が凄かった。。 이날은 경차 밴......밟아서 소리만 심하고 앞으로 나가질 않어..ㅋㅋㅋこの日は軽バン。。。アクセルを踏んでも煩いだけど走らない。。笑 8월2일은 로페 2회 방송.....8月2日はロぺ2回放送。。。。 아라..

월요일은 아침일찍부터 치바현 사쿠라시에 다녀왔다..月曜日は朝早くから千葉県佐倉市へ行って来た。。 휴게소에서 점심 먹으려다 돌아가서 먹어야지~했는데....SAでランチ食べようかな~としたけど帰ってから食べるようにした。のに。。。 수도고속도로는 주차장 상태...(-_-;;)首都高速は駐車場状態。。。(-_-;;) 결국 회사에 도착한게 오후 1시...근처의 나가사키 짬뽕 체인점에 갔다..結局会社へ着いたのが午後1時。。。近くのリンガーハットへ行った。。 이것도 로페 아버지 공장에서 만들었을려나? ㅋㅋㅋㅋ(종이토끼 로페의 이야기)これもロぺのお父さんの工場で作ったかな?。。(笑) 어째 국물도 적은거 같고...맛도 예전같지 않네....何かスープも少ないし。。味も前より悪くなった。。 점심 먹고난 뒤 스케줄이 갑자기 바뀌어서 내일 갈 예정이였던 ..

사일째는 아사히 맥주 공장 견학~ 四日目はアサヒビールの工場見学~ 니시노미야 키타구치 에서 전철 갈아타고~ 西宮北口で電車乗り換え~ 아사히 맥주 니시노미야 공장 도착~ アサヒビール西宮工場到着~ 게스트 하우스로 입장~ ゲストハウスへ入場~ 가장 먼저 도착해서 촌놈답게 기념 사진도 찍고~ 一番早く到着して田舎者らしく記念写真も撮って 공장 설명 비디오도 보고~ 工場説明ビデオも観て~ 공장장 아저씨의 말씀도 들었다. 工場長おじいさんの話も聞いた。 공장 견학이 끝나고서 공장에서 바로 뽑은 맥주의 시음을 했다. 흑맥주는 정말 맛깔났다. 工場の見学が終わって出来立てのビールを試飲した。黒は本当にうまかった~~ 슈퍼 드라이도 좋았다~. スーパードライも良かった。 시음하는 동안 가이드 언니는 판매에 힘내고 있었다~ 試飲の間ガイド姉さんは商売に..