반응형

건널목 3

일본생활 1月19日 다카다노바바 산책...

토요일...오랜만에 날씨가 좋아서 집에만 있기 아까워서 산겐자야에 산책을 갈려고 했는데...시간이 늦어져서 가까운 타카다노바바에....土曜日。。久しぶりのいい天気なのにずっと部屋にいるのはもったいなくて三軒茶屋へ散歩でも行こうとしたけど。。。時間が遅くなって近くの高田馬場へ。。。 타카다노바바는 꽤 많이 가지만 이번에는 한번도 가본적이 없는 길로 산책...高田馬場は結構行くけど今まで行ったことがない道で散歩開始。。。 타카다노바바에 이런곳이 있는 줄은 생각도 못했다...高田馬場にこういう所が有るとは思わなかった。。。 왠지 모르겠지만 나는 건널목이 좋은가 보다...何故か僕は踏み切りが好きみたい。。。 한국 음식점.....韓国料理屋。。。 어!!!!!!!!! 치킨도 팔고 있다......럭키~~다음에 사먹어봐야지...あ!!!!!!!!! 韓国..

9월29일...2 9月29日。。。2

시모키타자와 역에서 본 풍경....下北沢駅から見える風景。。。 시모키타자와를 일본의 홍대앞이라고 부르는 사람들도 있던데...난 홍대를 가본적이 없어서... 왠지 철길만 보면 사진 찍고 싶어진다...何でか鉄道を見ると写真を撮りたくなる。。。 이런 표지판도 너무 좋아...ㅎㅎㅎこんな表示板も大好き。。。(笑) 정겨운 장난감....아주 잠깐 하나 살까 고민했었다...懐かしいおもちゃ。。ほんの少しだけ一つ買うか迷った。。 유명하지만 뭐가 좋은지 모른체 시모키타자와에서 귀가 결정....有名だが何がいいのか分らないまま下北沢から帰宅することに決めた 전철 환승 때문에 시부야에...乗り換えのために渋谷へ。。。 여기가 그 유명한 시부야 스크럼블 교차로....有名なスクランブル交差点。。。 109...2009년에 왔을때는 설마 도쿄에서 살게 될지..

구정연휴~ 03 お正月連休~ 03 (2011.01.29~02.06)

평일은 혼자라 대충 슈퍼에서 도시락 사와서 밥 먹고 ~ 平日は一人だったから適当にスーパーで弁当を買って来て食べて~ 사고 싶은게 있어서 니시노미야 가든즈에 갔었다 買いたい物があって西宮ガーデンズに行った 니시노미야 가든즈~ 西宮ガーデンズ 간츠와 촌스런 내일의 죠~ GANTZと ださいあしたのジョー 니시노미야 가든즈의 옥상~ 西宮ガーデンズの屋上~ 집에 돌아가도 할일도 특별히 없고 해서 니시노미야 키타구치에서 집까지 걸어서 가보기로 했다~ 家に帰っても特にやることも無くって西宮北口から家まで歩いて帰ってみることにした。 내 똥을 그대로 두지 마시게나~ 面白いな~ 오랜만의 무코 강 久しぶりの武庫川 삼객대를 가지고 있어서 혼자서 사진을 찍어봤다~그런데 엄청 쪽팔렸다~ トライポットを持っていたから一人で写真を撮ってみた~でもすごく恥ずかし..

반응형