하루네 일본 생활기

1월27일 오늘은 코엔지로.....1月27日今日は高円寺へ。。。 오~시트로엥~(별로 안좋아하지만.....)オォ~シトロエン~(好きじゃないけど。。。) 어디갈까 고민하다가 환승없이 갈 수 있는 코엔지로 결정...どこ行こうか悩んだけど乗換なしで行ける高円寺に決定。。。 순정 상점가...재미있는 이름이네..ㅋㅋㅋ純情商店街。。。面白い名前やな。。笑 Star Wars 상품을 팔고 있던 Star Case....ㅎㅎㅎStar WarsグッズショップStar Case。。。(笑) 맛있어 보이던 도너츠 집....아~던킨 도너츠 먹고 싶다..美味しそうだったドーナツ屋。。あ~~ダンキンドーナツ食べたい。。 왜인지 오키나와 요리점이랑 이자카야가 꽤 많이 보였다...何故か沖縄料理店と居酒屋が結構見えた。。。 이 오토바이 괜찮네...このバイク良いね~~~ ..

매일 아침 마시고 있는 캔 커피...毎朝飲んでる缶コーヒー。。。 점심 먹으러 자주 가는 히로시마 야키 집..(여기 맛있다...)ランチでよく行ってる、広島焼き屋。。(ここ美味しい。。) 금요일은 첫 사이타마에~~~金曜日は初埼玉~~~~ 전철안의 케로로...귀엽네...ㅋㅋㅋ電車の中のケロロ。。。可愛いな。。笑 이케부쿠로 역...엄청 더웠다...池袋駅。。。暑かった。。。 방문한 곳은....역에서부터 꽤 걸어야 했다...訪ねた所は駅から結構歩かなきゃ駄目だった。。。 아~지난번에 탔던 신칸센..(하야테)あ~この前乗ったはやて。。。。 의 옆으로 내가 탄 전철...ㅋㅋㅋの横に僕が乗った電車。。。笑 유원지의 코끼리 열차 같이 작았었다..ㅋㅋㅋ遊園地の乗り物みたいに小さかった。。(笑) 콜라한병 손에 들고..귀가...봉투는 필요없는 나는 에코 남..