하루네 일본 생활기

Youtube에서 아래의 영상을 보고 오랜만에 N게이지의 대한 관심 폭발..(소리는 실제소리 합성)Youtubeで下の映像をみて久しぶりにNゲージへの関心爆発。。 다음달에 보너스 나오면 N게이지나 한번 사볼까 고민중이라 우선은 이것저것 구경하러 아키하바라에...来月ボーナス貰ったらNゲージ買おうか迷っているのでまずは色々調べるために秋葉原へ。。 환승하러 이이다바시에....(휴일인데도 회사앞을 지나다니고 있네...허허)乗り換えのために飯田橋へ。。(休日なのに会社の前を通る。。。笑。。) AKB48 카페앞에서는 뭔지모를 촬영 중...AKB48カフェの前は何かの撮影中。。 치요다구랑 마루노우치 치과 의사회는 메이드 언니들이랑 뭔지 모를 이벤트 중...千代田区、丸の内歯科医者会はメイド姉さん達と何か分らないイベント中。。。 오랜만의 아키하바라..

5月6日...골든위크 마지막날...5月6日。。。ゴールデンウィーク最終日。。。 도쿄역에서 점심...東京駅でランチ。。。 카요는 도쿄 기념품으로 고마 타마고를 샀다..賀代は東京お土産でごまたまごを買った。。 하나 받아서 먹어봤다...一つ貰ったので食べてみた。。。 카요는 오사카로~~~~시간 참 빠르네~라고 느꼈다..賀代は大阪へ~~~~~時間早いな~と思った。。 5月7日...골든위크 후 출근은 힘들었다..(몸이 거부하는 느낌...)지하철도 운행조정으로인해서 20분 멈췄었다..(나카노역에서 사고가 있었던거 같았다)5月7日。。。ゴールデンウィーク後の出勤は辛かった。。(体が拒否してる感じ。。)電車も運転見合わせで20分間止まってた。。(中野駅で事故が有ったらしい。。) 스마스테이션에서 케키단 히토리가 맛있다고 하길래 자장면을 사봤다.... S..

어제(토요일)는 아침에 일어나서 빨래하고난뒤에는 밥도 안먹고 하루종일 자다가 밤11시에 일어나서 TV 보면서 저녁먹고 또 잤다....ㅎㅎㅎ昨日(土曜日)は朝起きて洗濯してからご飯も食べず一日ずっと寝て夜起きて11時にご飯食べてまた寝た。。。笑 오늘은 어제 푹 자서 피곤이 풀려서 청소하고 하루종일 그냥 뒹굴뒹굴..ㅋㅋㅋ今日は昨日いっぱい寝てからか疲れが取れて掃除して一日ずっとゴロゴロ。。笑 피곤이 풀린다기에 입욕제를 사봤다...疲れが取れると言って入浴剤を買ってみた。。。 향기는 엄청 좋았는데....효과는 잘 모르겠다...香りはすごく良かった。。。けど効果はあまり分らない。。。 주말은 역시 고기....ㅎㅎㅎ週末はやっぱり肉。。。。笑