반응형

생일선물 2

2016.07.09 하루 첫 미용실 데뷔 ^^

2016년 7월 9일 토요일...처음으로 하루를 미용실에 데리고 다녀왔습니다. ^^ 하루는 태어날때부터 머리가 많았는데 요근래 정말로 머리도 많이 길었고날씨도 점점 더워지면서 머리에 땀을 많이 흘려서 머리를 싹! 뚝! 잘라 주기로 했습니다.지금까지는 앞머리가 길어서 눈을 찌를때마다 카요가 집에서 앞머리만 잘라줬었는데 전체적으로 잘라주는 건 무리가 있어서 미용실을 예약하고 토요일에 다녀왔습니다. 미용실에 가는 날 아침..머리 자르기 전에 기념으로 마지막 모습을 사진으로 남겨 뒀습니다. 지금보니 정말로 많이 길었었네요 ^^ 이날 아침부터 비도 왔기에 차를 빌려서 집에서 조금 떨어진 곳에 있는 아이 전용 미용실에 다녀왔습니다.아이들 미용실이라 그런지 의자가 전부 아이용 자동차로 되어 있었습니다. 그런데 가장 ..

생일선물~ Birthday Present~ バスデープレゼント~

카요랑 노조미랑 대니한테 생일선물을 받았다. I received birthday presents from Kayo,Nozomi and Danny. Really thank you guys. 賀代とのんのんとダニーからバースデー・プレゼントをもらった。みんな本当にありがとう。 엊그제 카요가 보내준 티셔츠를 받았다. The day before yesterday I received this T-shirt for birthday present from Kayo 一昨日賀代がバースデー・プレゼントで送ってくれた このティーシャツをもらった。 오늘은 노조미와 대니가 보낸 편지 및 착용법을 적은 쪽지와 함께 셋타(조리에 낮은 가죽 굽달린거)를 받았다. Nozomi and Danny sent a setta to me for my birt..

한국에서 2008.07.10
반응형