하루네 일본 생활기

2017년 7월 9일 일요일....제가 만 36살이 된 날이자 저희 가족이 새로운 터전인 도쿄도(東京都) 마치다(町田)시로 전입한 기념적인 날 이였습니다 ^^ 일요일이지만 전입 신고 등 업무는 볼 수 있었기에 전철을 타고 마치다 시청에 다녀 왔습니다.마치다 시청은 생각보다 크기도 크고 새로 지은지 얼마 되지 않았는지 깨끗한 건물 이였습니다.(파노라마로 찍었더니 조금 뭉개졌네요.. ^^;;) 마치다역 부터 시청까지는 그리 멀지 않았는데 더운날에 여기저기로 뛰어 나가는 하루를 데리고 갈려니...날씨 때문인지 하루때문인지..도착하기도 전에 지쳤습니다... 마치다 시청 내부 모습인데 널찍하고 직원 분들도 정말로 친철하셔서 시청이 좋다고 느낀 것도 또 오고 싶다고 느낀 것도 처음 이였습니다. 전입 신고 서류를 제..

2016년 7월 9일 토요일...처음으로 하루를 미용실에 데리고 다녀왔습니다. ^^ 하루는 태어날때부터 머리가 많았는데 요근래 정말로 머리도 많이 길었고날씨도 점점 더워지면서 머리에 땀을 많이 흘려서 머리를 싹! 뚝! 잘라 주기로 했습니다.지금까지는 앞머리가 길어서 눈을 찌를때마다 카요가 집에서 앞머리만 잘라줬었는데 전체적으로 잘라주는 건 무리가 있어서 미용실을 예약하고 토요일에 다녀왔습니다. 미용실에 가는 날 아침..머리 자르기 전에 기념으로 마지막 모습을 사진으로 남겨 뒀습니다. 지금보니 정말로 많이 길었었네요 ^^ 이날 아침부터 비도 왔기에 차를 빌려서 집에서 조금 떨어진 곳에 있는 아이 전용 미용실에 다녀왔습니다.아이들 미용실이라 그런지 의자가 전부 아이용 자동차로 되어 있었습니다. 그런데 가장 ..

여러분들 모두 2016년 한해 새해 복 많이 받으시고 건강하시길 바랍니다. ^^ 새해 첫날이니 아침일찍(?) 일어나서 장모님이 보내주신 오세치료우리(御節料理:일본의 설날 음식)와 오죠우니(お雑煮：일본의 떡국)으로 아침을 간단히 먹고...(장모님이 이것저것 오세치요리를 보내주신다고 하셨는데 카요도 저도 잘 안먹기에 간단한것만 조금 보내달라고 했습니다.) 하루도 태어나서 처음으로 맞는 설날이라 무리(?)하게 기념 사진도 찍었습니다 ㅎㅎㅎ ^^;; 냉장고에 냉동해둔 만두랑 떡국떡이 있길래 처음으로 떡만두국도 도전해봤습니다.간장도 그렇고 각종 양념 맛이 한국과 다르다 보니 확실히 맛은 한국에서 먹던 맛과는 조금 달랐지만 맛있게 잘 먹었습니다. ^^ 일본은 설날에 각종 업체들이 후쿠부쿠로(福袋:복주머니)라고 해서..

2015년 신정.. 집근처의 파티쉐에서 카요의 생일 케익을 사러가는 도중...동네가 유령 도시마냥 쓸쓸한 분위기였다..(아시는 분들은 아시겠지만 카요의 생일이 1월1일이다..) 2015年元日、近所のパティシエに賀代の誕生日ケーキを買いにいく途中、近所はしーーーんとして人影が全くなくて寂しかった。。。 여기가 집근처의 파티쉐...만규랑 먹은 크리스마스 케익도 여기서 샀다.스폰지가 맛있고 무엇보다 설날부터 영업해서 엄청 고맙다..(작년에는 스카이트리까지 가서 케익을 사왔었다)근데 방문했을때는 생일케익은 안팔고 있었기에 주문해서 1시간뒤에 다시 찾으러 오기로 했다.近所のパティシエ。マンギュと食べたクリスマスケーキもここで買った。スポンジがしっとりしていて美味しいし、なにより元日も開いていてありがたい。。^^ でも行った時は誕生日ケーキは売..

올해 생일은 미국 출장중이였기에 귀국후에 카요가 하와이안 메뉴로 생일상을 차려줬다.今年の誕生日はアメリカ出張中だったので帰国後に賀代がハワイアンメニューで誕生日パーティーをしてくれた。 로코모코ロコモコ 갈릭 쉬림프..ガーリックシュリンプ 팬케익パンケーキ 마카로니 샐러드(이건 하와이안은 아니다..ㅎㅎ)マカロニサラダ(これはハワイアンではない。。笑） 음식은 전부 맛있었다. ^^나 없는 동안 고민해서 메뉴를 정하고 준비했을 카요한테 감사..삿포로에서 새로나온 맥주를 마셨는데....평범....食べ物は全部美味しかった。。^＾僕が居ない間に悩んでメニューを選んで準備した賀代に感謝。。サッポロの新発売発泡酒を飲んでみたけど。。普通。。 재미 있으셨으면 아래의 추천 버튼들을 눌러 주세요 ^^

1월1일....설날....그리고 카요 생일...1月1日。。お正月。。そして賀代の誕生日。。。 카요 생일 케익을 사러 스카이트리에...(새해 첫날부터 영업하고 있는 곳은 근처에 스카이트리 밖에 없었다..) 賀代の誕生日ケーキを買うためにスカイツリーへ(お正月から営業している所は近所でスカイツリーのみだった。) 소라마치 2층에서 케익을 산뒤에는 지난번에 TV에서 본 간장 용기를 사러 5층으로...そらまちの2階でケーキを買った後はこの前アド街ック天国でみた醤油注ぎを買うために５階へ。。。 병우유도 팔고 있었다....역시 우유는 병우유가 맛있지....ㅎㅎ瓶牛乳も売っていた。。。やっぱり牛乳は瓶牛乳が美味しい。。笑 겨우 간장 용기 판매점 발견...やっと醤油注ぎ販売店発見。。 간장이 안 흘러내리는 신통방통한 용기....醤油が垂れない優れもの。。。..