반응형

닛산 6

일본생활 2014年 10月 20日~24日카나자와&우오즈..

월요일은 오후5시부터의 거래처와의 미팅 때문에 카나가와현의 오오후나에 다녀왔다.역을 나오자마자 오오후나 관음상이 보였다..얼굴 부분 밖에 안 보였지만 엄청난 박력이였다..月曜日は午後5時からの打ち合わせの為、神奈川県の大船に行ってきた。駅を出るとすぐ大船観音が見えた。。顔の部分しか見えなかったけどすごい迫力だった。 도쿄로 돌아갈때 아이폰 6로 처음 찍어본 슬로우 모션...아이폰 5S와는 달리 240fps으로 찍을 수 있다.東京に帰るときiPhone6で撮ったスローモーション。。iPhone5Sとは違って240fpsで撮ることができる。。 화요일은 또 동북지방에...차를 끌고 갔는데...근처에 밥먹을 곳이 없어서 드라이브인(옛날의 간이 휴게소 같은곳)에서 점심을 먹었다.火曜日はまた東北。。。。車で行ったけど、近くに食べるところが無くて、ド..

일본생활 2014年 7月 21日~25日..

요즘은 건강을 생각해서 당질 제로나 푸린제로의 맥주를 골라 마신다.(정확히 말하면 맥주가 아니라 발포주이다)最近は体のことを考えて糖質ゼロかプリン体ゼロの発泡酒を飲んでいる。。 퇴근하고 집에 갈때 본 개성적인 자동차..옛날 코란도를 보는 거 같았다..退社して家に帰るとき見た個性的な車。。。 조금 늦었지만 아다치 미츠루의 믹스 5권을 샀다...어서 빨리 6권이 나와야 하는데...기다리기 힘들 정도로 뒷부분이 궁금하다..すこし遅くなったけどあだち充のミックス5巻を買った。。早く6巻が出て欲しい。。待ちきれないくらい次の話が気になる。。。 오랜만에 산 프릭션(지워지는 볼펜) 교체 심...한봉지에 350엔 정도였었나??久しぶりに買ったフリクションの替え芯。。一袋350円くらいだったかな?? 수요일은 올해 새롭게 배차된 영업차(혼타 피트)를 ..

10月14日~10月21日

이번주는 처음으로 야마나시현으로..今週は初めて山梨県へ。。。 휴게소에서 찍은 사진인데 날씨도 좋고~~~ 왠지 외국같은 분위기네...(아~여기 외국이지...ㅋㅋㅋ)SAで撮った写真。。天気もいいし。。なんか外国みたいな雰囲気。。。(あ。。ここ外国だたな。。。笑) 점심은 적당히 라면집에 들어가서 츠케멘을 먹었는데....일본에서 먹은 면 요리중에 가장 맛있었다....완전 성공...ㅎㅎㅎランチは適当にラーメンやでつけめんを食べたが。。。日本で食べた麺料理で一番美味しかった。。完全成功。。(笑) ㅇ 시간이 남아서 가본 HARD・OFF(하드웨어 중고품 판매점 )(북 오프는 많아도 하드오프는 처음봤다...)時間が残って行ってみたHARD・OFF(初めて見た。。。) 닛산 휘가로...(역시 이쁘네...일본에서 차를 산다면 로버미니 or 휘가로를 생..

첫 홋카이도 출장..初北海道出張。。

이번주에는 처음으로 홋카이도 출장~~今週h初北海道出張。。。 아침 5시에 일어나서 하네다 공항으로~....(하네다가 나리타보다 가깝지만 걸리는 시간은 거의 같다..-_-;;)朝5時に起きて羽田空港へ。。。(羽田が成田より近いけど結局かかる時間はほぼ同じ。。-_-;;) 이날 처음으로 타본 모노레일....(사람 엄청 많다...)この日、初めて乗ってみたモノレール。。。(利用客がすごく多い。。) 비행기는 AIR DO (에어 두...처음 들어봤다..홋카이도의 회사 같다.)飛行機はAIR DO(初めて聞いた。。北海道の会社みたい) 도쿄 날씨는 엄청 좋았는데....東京の天気はすごく良かったが。。 홋카이도는.....北海道は。。。 역시 비..........(-_-;;)やっぱり雨。。。。(-_-;;) 점심은 거래처 근처의 라면집...ランチは取引先..

오키나와 여행~2 沖縄旅行~2

왔다....슈리성......그런데...안타깝게도 비가....(-_-;;)来たぞ~首里城。。。でもあいにく雨が。。。(-_-;;) 비 때문에 사진 찍을때는 이런 모습.....雨のせいで写真撮る時はこんな格好に。。。 사진만 보면 날씨는 그리 안나뻐 보이지만....실제로는...아~~~~~~~~~~~~~~写真で見たら天気はそんなに悪くなさそうにみえるが実際はあぁ~~~~~~~~ 추억의 수학여행인데 학생들도 안타깝네...思い出の修学旅行なのに学生さんも残念やな~ 우리들은 우산도 없어...ㅎㅎㅎ僕たちは傘もねえ~~(笑) 그래도 비가 오면 녹색이 더 이뻐 보이네...でも雨降ったら緑の色がもっとキレイに見える 올해 좋은 일들만 생기도록....今年は良い事だけがあるように。。。 슈리성에서 나와서 매점에서 180엔에 비치 샌들을 구입...(엄청 싸네..

오키나와 여행~1 沖縄旅行~1

오키나와 여행 출발~~~유후~~沖縄旅行出発~~イェイ~~ 좋아하는 CC 레몬과 함께 간사이 공항으로~大好きなCCレモンと一緒に関西空港へ~~ 이번에 처음으로 타는 스카이 마크..저가항공사라 체크인도 직접....今回初めて乗るSKYMARK。。。LCCなのでチェックインも自分で。。 비행기 타기전에 점심으로 카요가 먹고 싶다던 카무쿠라 라면집에서 '맛있는 라면"飛行機に乗る前ランチで賀代が食べてみたかったカムクラで“おいしいラーメン” 라면 이름이 "맛있는 라면" ㅎㅎㅎ野菜が多かった 일본에서 처음으로 타보는 국내선...日本では初めてね国内線。。。 우리를 오키나와까지 날라다 줄 스카이 마크僕たちを沖縄まで運んでくれるSkymark 카요는 일때문에 피곤해서 탑승하자마자 수면....賀代は仕事で疲れて搭乗してすぐ寝ちゃった。。。 2시간 넘게 결..

반응형