하루네 일본 생활기

아테네 공항에서 시내의 호텔까지는 택시로 이동.기사 아저씨가 짐도 전부 들어주다..アテネ空港から市内のホテルまではタクシーで移動。。運転手さんが荷物を全部運んでくれる。。 역시 유럽..택시도 벤츠다..さすがヨーロッパ。。タクシーもベンツ。。 아테네는 Athina라고 쓴다는걸 알게 되었다.. アテネはAthinaと書くことが分かった。。 톨게이트의 알기 쉬운 표지판..トールゲートの 分かりやすい表示板。。。 40분 정도 후에 도착한 호텔..호텔은 아테네의 중심가라고 하는 신타그마 광장 근처에 있는 아킬레스라는 호텔..시설은 평범하기 그지없는 보통의 호텔이지만 위치하나는 완벽..우리처럼 잠시 머무는 일정이라면 괜찮다.40分くらい後に着いたホテル。ホテルはアテネの中心というシンタグマ広場の近くにあるアキレスと言うホテル。施設は普通のホテルだけ..

후리카케중에서 가장 좋아하는 스키야키...ふりかけの中で一番好きなすき焼き。。。 소프트 타입이라 좋다..물론 맛도 좋다....ソフトで良い。。もちろん味も良い。。。 토요일은 WBC 한국, 일본 대표팀의 경기를 동시에 관전....土曜日はWBC韓国、日本代表チームの試合を同時に観戦。。。 계속 신경쓰이던 사람...(대만에서 1차전하고 있는건 알겠는데 왜??)ずっと気になった人。。(台湾開催だけど、台湾チームの試合でもないのに台湾の旗持って・・・??) 오늘(일요일)은 이것저것 사러 오랜만에 신주쿠에....今日(日曜日)は色々買う為に久しぶりに新宿へ。。。 이번달에 데뷔하는 아키타 신칸센의 슈퍼 코마치...4월 아키타 출장때 탈지도...기다려지네..ㅎㅎㅎ今月デビューする秋田新幹線のスーパーこまち。。。4月秋田出張の時乗るかも。。。楽しみ。。。(笑..

이번주는 처음으로 야마나시현으로..今週は初めて山梨県へ。。。 휴게소에서 찍은 사진인데 날씨도 좋고~~~ 왠지 외국같은 분위기네...(아~여기 외국이지...ㅋㅋㅋ)SAで撮った写真。。天気もいいし。。なんか外国みたいな雰囲気。。。(あ。。ここ外国だたな。。。笑) 점심은 적당히 라면집에 들어가서 츠케멘을 먹었는데....일본에서 먹은 면 요리중에 가장 맛있었다....완전 성공...ㅎㅎㅎランチは適当にラーメンやでつけめんを食べたが。。。日本で食べた麺料理で一番美味しかった。。完全成功。。(笑) ㅇ 시간이 남아서 가본 HARD・OFF(하드웨어 중고품 판매점 )(북 오프는 많아도 하드오프는 처음봤다...)時間が残って行ってみたHARD・OFF(初めて見た。。。) 닛산 휘가로...(역시 이쁘네...일본에서 차를 산다면 로버미니 or 휘가로를 생..